Linguistique

1/Vocabulaire de base

 

Bonjour

Eïldas

Bonsoir

Naimë

Comment ça va ?

Fu neren shtoys yel ?

Je vais bien, merci.

Elta shtoy yel, 'dasu

Je ne me sens pas très bien.

Elta shtoy nú yel / Elta shtoy leyk-de

Oui

Da

Non

Je ne sais pas

Elta dhons nú

S'il vous/te plaît

Shøne

Merci

Vaidasu

Je suis…

Elta shtoy…

Hier

Tólib

Aujourd'hui

Selna

Demain

Deiga

Au revoir

Hairal

 

2/Conjugaison

 

  1.  présent simple

 

*Terminaisons régulières

 

Elta -s

Neren -is (ís)

Ny -d

Soël -   (radical = infinitif sans le -n)

Neri -es

Sin -im

 

*Verbes irréguliers

 

SHTOY (être)     EIRON (avoir)

 

Elta shtoy     Elta eiro

Neren shtoys     Neren eiros

Ny shtoyd     Ny eirod

Soël shtoye     Soël eirœ (ø)

Neri shtoyse     Neri eirose

Sin shtoyim     Sin eirom

 

  1.  prétérit

 

Ce temps du passé est utilisé pour parler des actions terminées, datées et/ou brèves. Il y a deux conjugaisons en usage mais l'une est plus ancienne, et tend à disparaître. En conséquence, nous étudierons ici uniquement la deuxième conjugaison. Elle-même se divise en deux, selon la terminaison du verbe : d'un côté, les verbes dont l'infinitif se termine par -an, et de l'autre tous les autres verbes ! Dans tous les cas, on enlève la voyelle précédant le -n final pour former le radical.

 

*Verbes en -an

 

Elta -o

Neren -ona

Ny -da

Soël -ói

Neri -sa

Sin -om

*Autres verbes

 

Elta -a

Neren -ana

Ny -da

Soël -ái

Neri -sa

Sin -am

 

Exemples

 

ORIMAN (croire)    JELYN (dire)

 

Elta orimo     Elta jela

Neren orimona     Neren jelana

Ny orimda     Ny jelda

Soël orimói     Soël jelái

Neri orismsa     Neri jelsa

Sin orimom     Sin jelam

 

Verbes irréguliers

 

SHTOY      EIRON

 

Elta shto     Elta eira

Neren shtonn     Neren eirann

Ny shtod     Ny eirad

Soël shtói     Soël eirói

Neri shtos     Neri eirasa

Sin shtoym     Sin eiram

 

  1.  imparfait

 

Ce temps du passé est utilisé pour parler d'actions longues, d'habitudes anciennes et révolues et/ou d'actions passées non datées.

Un adverbe se placera toujours entre les deux parties du verbe, sauf , adverbe de négation.

 

*Terminaisons régulières

 

Elta te -d (-t)

Neren te -do (-to)

Ny te -dos (-tos)

Soël te -dol (-tol)

Neri te -dod (-tod)

Sin te -doi (-toi)

 

  1.  futur d'intention, Yembë Lisén

 

Ce temps d'usage de plus en plus rare est utilisé pour parler de quelque chose de prévu, que l'on veut faire à une certaine date, et ce sont des choses certaines.

 

Exemple : 5 IV, ob, soël gel ston li soë sethel

      Le 5 IV, nous appellerons / voulons appeler nos amis

 

Sa formation est simple, et il n'y a pas de verbes irréguliers. SHTOY et EIRON se conjuguent de façon normale.

 

Sa formation est la suivante : le verbe est à l'infinitif et suivi de li.

 

 

 

 

  1.  futur simple

Ce temps a de plus en plus tendance à supplanter le futur d'intention, dont l'utilisation n'est pas toujours très simple.

 

*Terminaisons régulières

 

Elta -ne

Neren -nen

Ny -

Soël -na

Neri -nan

Sin -

 

Verbe irrégulier

 

SHTOY perd son y

   

Elta shtone

Neren shtonen

Ny shto

Soël shtona

Neri shtonan

Sin shto

 

 

  1.  présent du subjonctif

 

Il s'utilise pour évoquer la virtualité de quelque chose, la possibilité. On l'utilise aussi après des expressions telles que « Hrabe » (« Il faut que »)

 

*Terminaisons régulières ajoutées au radical

 

Elta -sel

Neren -seis

Ny -sed

Soël -

Neri -ser

Sin -sim

 

Verbes irréguliers

 

NAIN (aller)     PLAVIN (partir)

 

Elta naield     Elta plavel

Neren naiseis     Neren plaveis

Ny naiseid     Ny plavised

Soël na     Soël plavi

Neri naiser     Neri plaver

Sin naisim     Sin playm

 

SHTOY (être)     HISICAN (marteler)

 

Elta shtoel     Elta isicasel

Neren shtoyeis     Neren isicaseis

Ny shtoed    Ny isicased

Soël shtosø     Soël isica

Neri shtoser     Neri isicaser

Sin shtoyme    Sin isicasim

  1.  conditionnel

 

Comme son nom l'indique, il marque une action réalisable sous certaines conditions. C'est le temps du verbe qui exprime la condition qui définit s'il s'agit de présent ou de passé. En effet, il n'y a pas de conditionnel présent ou passé.

 

 Exemple 1 : Me* neren naís fensh, neren seian'da ñi Oheïra

       Si tu regardais à droite, tu verrais l'Océan (litt. : « Si tu regardes à droite.. »)

 

Exemple 2 : Me neren te naido fensh, seren seidan'da ñi Oheira

       Si tu avais regardé à droite, tu aurais vu l'Océan (litt. : « Si tu regardais à droite.. »)

 

*  « Me » indique la condition (« si.. »)

 

/ ! \   L'équivalence des temps est différente en français !

Alors que l'on a respectivement dans les premières propositions de l'imparfait et du plus-que-parfait, l'Eldaní Scaëlyr utilise un présent et un imparfait.

 

Il n'y a pas de verbes irréguliers au conditionnel, qui est formé de l'infinitif du verbe suivi de « 'da »

 

 

  1.  impératif

 

Il sert, comme en français, à donner des ordres.

 

Sa formation est la suivante :

 

án - radical -s

án - radical -d

án - radical -l

 

Exemple

 

TRIYON (espérer)

 

ántriyos

ántriyod

ántriyol

 

Pour modérer et donner plutôt un conseil, on utilise la forme subjonctive présent précédée de -án

 

Exemple : Neri ándoleiser.

   Vous devriez / feriez mieux d'attendre.

 

Note : l'impératif à valeur injonctive pure ne s'utilise qu'à 3 personnes (2ème personne du singulier, 1ère et 2ème personnes du pluriel), alors que l'impératif dit « modéré » peut s'utiliser à toutes les personnes.

 

 

 

3/Grammaire essentielle

 

 

  •  pluriel des noms et adjectifs

 

A l'exception des mots anciens qualdë (< qualder) et nelgo (< nelgor), tous les noms et adjectifs font leur pluriel en ajoutant un -l. Les mots se terminant déjà par un -l au singulier changent la voyelle précédente selon le tableau ci-dessous :

 

 

 

Un .. précédent un -l au singulier

..se transforme en.. au pluriel

A (ex : cenal, une bougie)

O (ex : cenol, des bougies)

E (ex: habel, un village)

I (ex : habil, des villages)

I (ex : sethil, un ami)

E (ex : sethel, des amis)

O (ex: tarol, clair)

U (ex : tarul, clairs)

U (ex: asúl, une demeure)

E (ex : asél, des demeures)

Y (ex: heryl, une herbe)

E (ex : herel, des herbes)

Si le nom se termine par une consonne, on ajoute un « -e » devant le « -l »

 

  •  féminin

 

Il se forme par l'ajout du suffixe -a (sauf pour les mots en -z qui sont invariables)

Exemple : cemir (endurci) > cemira 

                 Elnoril (un cavalier) > elnorila (une cavalière)

 

  •  pronoms possessifs

 

mon, ma, mes :

ton, ta, tes : nel

son, sa, ses : nyé

notre, nos : soë

votre, vos : nei

leur, leurs : si

 

  •  forme interrogative

 

Pour les questions fermées, on commence la phrase par « fu », puis l'ordre des mots est le même que dans une phrase déclarative.

Exemple : Fu neren amais ? Chantes-tu ?

 

Pour les questions ouvertes, on commence par le mot interrogatif, et on effectue une inversion surjet-verbe.

Exemple : Shan shtoyd nel qualdë ? Qui est ton maître ?

 

  •  forme négative

 

On place le mot «  » juste après le verbe.

Exemple : Elta fias nú. (Je n'entends pas)

 

Ne..jamais : nahél

 Exemple : Elta fias nahél (Je n'entends jamais)

 

Ne..plus : hara

 Exemple : Elta fias hara (Je n'entends plus)

 

  •  place de l'adjectif

 

Il est toujours placé après le nom. (sauf dans « Ireya Dalea »)

 

  •  place de l'adverbe

 

L'adverbe est placé entre le sujet et le verbe, soit devant le verbe, à l'exception des adverbes de négation qui se placent aussitôt après le verbe.

 

Si le temps impose que le verbe soit coupé en deux parties, on place l'adverbe entre les deux parties de ce verbe.

 

Exemple : Elta lisatta sets. Je mange lentement

                            Elta seten lisatta li. Je vais manger lentement.

 

  •  vouvoiement / tutoiement

 

Ces notions n'existent pas en Eldaní Scaëlyr. Pour parler à un supérieur ou à un inconnu, on utilisera un vocabulaire différent (cf. « Les niveaux de langue »)

 

  •  langue orale

 

Dans la langue orale, la différence majeure est la prononciation, car on élide beaucoup de lettres pour faciliter l'élocution. La grammaire étant simple, elle ne subit pas vraiment de modifications entre l'écrit et l'oral.

Il n'existe pas de règles précises pour définir la façon dont on élide les lettres d'un mot. Cependant, on peut noter une tendance à élider un « ld » en « d » ou en « » et un « gl » en « g » ou en « l », bien que cela ne se vérifie pas toujours, et que certains mots comprenant ces formes ne soient pas simplifiés.

 

  •  accents toniques

 

Pour les mots courts (2 syllabes maximum), c'est la première syllabe qui est accentuée.

Exemple : lehoi, l'acier

 

Pour les mots longs (3 syllabes ou plus), on accentue l'avant-dernière syllabe.

Exemple : maramen, assombrir

 

Pour un mot long dont la dernière syllabe comporte une voyelle longue, c'est la première syllabe du mot qui est accentuée.

Exemple : anión, courir

 

La force avec laquelle ces syllabes sont accentuées varie selon les régions et les milieux sociaux.

 

  •  orthographe : les accents

 

Sur une voyelle, un accent aigü indique une voyelle longue. Il ne faut alors pas hésiter à bien marquer cette voyelle longue. Il en va de même, par ailleurs, pour les consonnes longues.

 

Selon les régions, l'accentuation de ces lettres longues est plus ou moins marquée.

 

Le tréma est toujours facultatif, il n'existe d'ailleurs pas de signe pour le retranscrire dans les Runes employées par les Eldanel. L'exception à cette règle est le « ä », qui se prononce comme un « a » très ouvert, à mi-chemin entre « a » et « é »

 

  •  diphtongues

 

Les diphtongues en Eldaní Scaëlyr sont : aë, ai, au, ei, oi, ui, ue

 

  •  pronoms possessifs

 

 

 

 

Le mien, la mienne : na-eä

Les miens, les miennes : nar-eä

 

Le tien, la tienne : na-nel

Les tiens, les tiennes : nar-nel

 

Le sien, la sienne : na-nyé

Les siens, les siennes : nar-nyé

 

 

Le nôtre, la nôtre : na-soë

Les nôtres : nar-soë

 

Le vôtre, la vôtre : na-nei

Les vôtres : nar-nei

 

Le leur, la leur : na-si

Les leurs : nar-si

 

 

  •  

 

 

 

  •  articles

 

Il n'y a pas, en Eldaní Scaëlyr, d'article indéfini.

 

L'article défini est « ñi », cependant, il n'est pas utilisé lorsque l'on parle

  •  de matériaux (exemple : fer, eau, acier..)
  •  de noms de lieux (ainsi, on ne dit pas « *ñi Ireya Dalea » mais « Ireya Dalea », l'Île Bleue)
  •  de termes abstraits, concepts philosophiques et émotions (exemple : liberté, espoir..)

 

Au pluriel, l'article défini est « ñin »

 

On notera que le genre n'est pas important.

 

  •  niveaux de langue

 

Selon la personne à qui l'on s'adresse, le vocabulaire est amené à changer. Ainsi, lorsque l'on s'adresse à un supérieur ou à un inconnu, certains mots sont totalement différents. Certains mots, de même, appartiennent au registre familier et ne seront utilisés qu'entre personnes de même rang se connaissant bien.

La notion de hiérarchie est importante parmi les Eldanel, et le non-respect de celle-ci est plutôt mal perçue. Il convient de respecter une certaine étiquette, parfois un peu stricte, en particulier lorsque l'on se trouve en présence de hauts supérieurs. Cela ne signifie pas toutefois qu'il n'existe aucun échange entre rangs, et il n'est pas question non plus de vénérer - ou de mépriser - ceux qui n'appartiennent pas au même rang que soi !

 

Le registr

Noter cette page

0/10 sur 0 vote

Sélectionnez une note dans le menu déroulant.
Commentaires (5)

1. MysiOrn Le 07/03/2007 à 19:54

Héhé! j'te pOste le premier cOmmentaire (et pas le dernier ^^)

j'te sOuhaite bOn cOurage pOur ce ptit site (que je suiverai avec attentiOn ;D)

qu'il nOus en mette plein la vue! ^^

2. Webmaster Le 02/05/2007 à 16:31

hé bien, nous verrons...

3. la cousine de Melle Margaux Le 05/06/2007 à 20:47

Ben alors ???
C'est quoi la langue de ce pays ?????

4. la cousine de Melle Margaux Le 05/06/2007 à 20:56

La musique est la langue des émotions.
[Emmanuel Kant]
Le sourire est la langue universelle de la bonté.
[William Arthur Ward]
Qui apprend une nouvelle langue acquiert une nouvelle âme.
[Juan Ramon Jimenez]

5. Webmaster Le 09/06/2007 à 16:13

c'est l'Elfique du nord !
Mais c'est un très longue rubrique et actuellement j'ai un souci qui s'appelle bac dans deux jours, ce sera pour après ! Promis !
Ajouter un commentaire
Vous

Votre message

Plus de smileys

Champ de sécurité

Veuillez recopier les caractères de l'image :



Dernière mise à jour de cette page le 08/03/2009